Hvor er min brud?
Min brudekjole. Hurtigt, Tag den på.
Snart vil du leve livet med juveler i stedet for kæder.
Kom, Barn.
Din brudgom venter på dig.
Honeybees, Kom så, Kom så!
Honeybees, Kom så!
Hvem!!! Honeybees, Kom så, Kom så
Honeybees, Kom så! Hvem!
Allesammen Kom...
Honeybees!
Er du klar, Hildenburg?
Ja.
Fedt.
Jeg har lige ét spørgsmål.
Hvorfor er jeg udklædt som en fra the Fenmore Foxes?
Er det ikke de rivaler vi hader?
Jo...men...
Dette års tema er forening... for alle cheerleaders.
Åh.
Ha' det sjovt.
"Ryd The Foxes af vejen"
Ugh!
Drenge er utro og løgnere.
Det er bare en stor skamplet.
De vil sige hvad som helst for at komme i bukserne på dig...
Baseball, baseball, Han tror at han kommer til at score.
Hvis du lader ham gå hele vejen, så er du en...
Luder...Kultur studere blomster
Åh, nej, det gjorde hun bare ikke.
Åh, jo, det gjorde hun.
Pigeven din røv er pakket helt ind i mums.
Helt pakket ind.
I er rimelig fede og seje selv.
Ling-Ling! Du glemte din frokost, lille ven!
Kylling med grillede grønsager,
Tak... Mor
Okay. Husk nu at lære en masse ikke.
- Ling-Ling? - Ling-Ling?
Er der ikke nogen der gider at tage telefonen?
Åh, mand, det jo helt ødelagt.
Ud af alle de sprutbutikker i Korea,
Hvorfor skulle min far lige gå ind i den der?
Her er jeres rapporter om Salem Witch retssagen.
Jeg er ked af at sige det, men, Eden fik det eneste 13 tal
Nå jamen, det er jo ikke fair.
Jeg mener, hun var den eneste som virkelig var der.
Vice-Skoleinspektør Bernard.
Åh, frk. Spencer, Dejligt arbejde du gjorde her til morgen.
Du ved virkelig hvordan man pisker stemningen op.
Så smuk som du er, Jeg vil vædde på at du virkelig piskede stemningen op
Dengang du var cheerleaderkaptajn, hmm?
Mig? Åh, nej, nej, nej.
Jeg var meget mere en band sild, faktisk -- tuba --
Ledene tuba -- æresband.
Nåh, så har du nok ikke noget imod at lade os bestå
Så vi kunne øve os i nogen nye moves?
Åh, Jessica, det ved jeg nu ikke
Du ved, det trofæ kommer til at se så pænt ud
På dit kontor.
Åh...
Okay.
Uff!
Åhh! Ugh! åh!
Mmm! Det er rigtig godt.
Øhh... Hvor meget skylder jeg?
Det er ok. Det er på husets regning.
Virkelig?!
Tak!.
Hvem skal betale for det, røvhul?
Du kommer ikke langt i min forretning.
Du snyder!
April, det her kommer til at sætte sig på din røv.
Møgkællinge alarm.
Bianca.
Jessica, du ser godt ud!
Gør du noget anderledes
Eller hænger du bare ud med mere luderagtige venner?
Wow, Bianca, du ser virkelig også godt ud.
Øhh...spiser du mindre eller brækker du dig bare mere?
Brækker sig mere.
Held og lykke med cheerleader konkurrencen.
Jaaa.
Osse dig
Hmm...
Farvel - farvel.
Agh!
åh!
Kom så, Winona.
Jess, hvad laver du?
Vent lige et øjeblik.
Wow.
Den her et lidt sej.
Kan jeg hjælpe de damer?
Åh, Jae. Hvad er det her?
Åh, Jae, Den kan jeg osse li.
Det er faktisk en Senegalesisk fløjte snittet af hjortetræ,
Brugt til frugtbarheds ritualer og...
- Sikkert. ja. - Sejt.
Åh, og du kan putte dit pot derind.
Åh.
Se lige det her.
Åh, Ja. Det er smukt.
Det er faktisk en model af fængslet på Robben lsland
Hvor Nelson Mandela var fængslet i 27 år.
- Åh. - Åh.
Det var før den sydafrikanske Apartheid Kollapsede.
Ja, han kom ud rimelig had-fri, alligevel,
Hvis i forstår, klar til heale...
Han endte med at blive Sydafrikas Præsident
Efter det -- efter de slap ham fri, selvfølgelig, sikkert.
- Wow. - jah.
Mange mennesker ved ikke det her
Men du kan putte dit pot derind.
Åh
Det er bare fedt. sikkert.
Nå, men hvis i har flere spørgsmål
Så sover jeg inde bagved, så...
Fedt.
Okay. Tak.
Åh, faktisk, så er det her bagved. undskyld.
- Åh. - Åh.
Det her, gør mig så stolt over at være Afro-amerikaner
Ling-Ling!
Du gik lige forbi skøre Nail, og du sig ik' hej til mig.
Hej, Mor.
Farvel, piger!
Falske perler!
Stop med at slå på de trommer!
Det er jeg ked af.
Jeg vidste ikke du kunne høre det
Åh,Gud. Se lige de øreringe.
Jeg ville gøre alle de andre piger misundelige til ballet
ikke fordi at det var med i Jepardy eller noget
Øhh, Undskyld mig. Hvad koster disse?
Ikke til salg. Det er en ægte kunstgenstand.
Åh.
Nej!
Okay, så er jeg færdig.
Er det alt hvad du har -- 172 kr?!
Det er en benzintank.
Alle betaler med Kreditkort nu om dage.
Tag endelig nogen nachos.
Hey, Det er til Doug Flutie's børn!
Ah!
Jeg er herinde??!!
HJÆLP!!!
Whoo!
Argh!
Du ser rigtig godt ud.
Rigtig godt ud.
Øh, undskyld mig...
Benzinlåget er på den side.
Mm-hmm. Øh, Undskyld.
Øh, hallo...
Fuld service.
Og, øh, kan du, ligesom, checke olien
Og alt det andet lort under hjelmen?
Som om hans arbejde er hårdt.
Mindste løn for den største taber.
Åh, den var go'.
Hey...ser lige her.
Av!
Undskyld. uheld.
Du er bare så slem!
Jeg har det fint
Det er OK. Jeg har det fint.
Hey, hvor meget vil du vædde om jeg kan gøre det igen?
Åh. uff.
Av! åh!
Ups.
Whoo!
Jeg er bare så smuk.
Booger.
Booger!
Jeg sagde til dig at du ikke skulle rode i mine ting.
Hvorfor har du min BH på?!
Jeg har ikke din BH på.
Jeg holdte den bare op til mig selv.
Ud af mit værelse din lille lort !
Vent lige lidt.
Hvad er der sket med dig?
Ingenting.
Ham Cavanaugh drengen har han gjort det ved dig?
Okay, kom her
Han er sådan en nar.
Du ved, en af disse dage, så skal han få.
Sådan.
Er det bedre.
Er det min læbestift?!
Ååååhhhhh!
Hey.
Hej.
Åh, Jess, når du gør det...
Kilder og ryster hele mit ben
Virkelig?
Nåh, hvad sker der hvis jeg kysser dig ...
Her?
Du må altså komme ud og snowboarde med mig i weekenden.
Åh, søde Billy nilly,
Jeg har sagt til dig at jeg ikke vil ha sex med dig.
Nej.
Vi kunne drikke varm chokolade
Og spille Scrabble med min lille bror.
Du kan kalde det hvad du vil.
Men jeg vil stadig ikke ha sex med dig
Billy...
Hør....
Du ved det er vigtigt for mig.
Og når den specielle tid kommer
Jeg vil bare ha'... at det skal være helt perfekt
Jeg ville aldrig drømme om at presse dig
Tak, Billy.
Åh...
Hvis du ombestemmer dig, så kunne vi køre derop sammen.
Jeg vil vente på dig.
foran...bagved...
Jeg gør det stadig ikke.
God nat, Billy.
Åh, dit liv er som et eventyr.
Dig og Billy, ligesom, total Disney.
Du ved, det er skræmmende nogen gange.
Bare... Jeg ved ikke hvad jeg ville gøre
Hvis det hele ikke var så ...perfekt.
Jeg er så glad for du er min bedste ven
Vi ses imorgen
Okay. God nat.
Farvel.
Jessica, Skat, Er alt i orden?
Ja, Mor.
Det er bare en edderkop.
En stor ulækker grim edderkop.
Hej. Det er April. Læg en besked.
Der her sker ikke. Der her sker ikke.
Oh, det er sygt!
Sygt!
Åh! Åh!
Åh!
Av! Åh!
Av! Av! Åh!
Hey, Far! Må jeg spise kagen til morgenmad?
Øhh, jah det er ligemeget. Gør du bare det.
Booger, hvad fanden laver du?
Med min Chef's kage?
Jeg troede du sagde jeg måtte spise den.
Åhh-ah.
Gud...
Hvor er min...?!
Hallo?
April, det er mig -- Jessica.
Jeg vil gerne ha' at du møder mig efter skole ude ved banen.
Er det her virkelig Jessica?
Ja!
Åh, Gud, Er du ved at blive forkølet?
Der er kun en uge til Konkurrencen.
Vi har måske større problemer.
April...
April!
Agh!
Ah!
Whoa!
Ugh!
Du blir bare væk fra mig!
Jeg har en peberspray på min nøglering!
April, Jeg har virkelig brug for dig lige nu.
Du har ikke den fjerneste ide om det.
Hvordan kender du mit navn?
Det er mig...
Jessica!
Jeg er herinde.
Hvad gjorde du med hende?
Jeg ved ikke hvad der skete.
Jeg vågnede her til morgen...
Som det her.
Og hvad har jeg sagt om de her?!
De sætter sig direkte på din røv!
Folk vil lede efter mig !
-Du må tro mig! -Jeg advarer dig!
- Vær sød, Jeg er Jessica! - Ah!
- Ah! Aaah! - Aaaaaaah!
Agh! Agh! Åhh!
Aaah! Åh! Åh! Åh!
Ugh! Åhh!
Ah! Åhh!
Ugh! Åh! Ah!
Ah! Agh! Åh! Ugh!
Agh! Åhh!
Åh, Gud!
Jeg tror jeg har brækket et ribben!
Mine øjne brænder!
Jeg kan ikke få vejret!
I morges vågnede jeg op som en mand!
Det er langt den værste dag i mit liv!
April!
Kan du huske i 2. klasse
Da du flyttede hertil fra Arkansas?
Alle smed sten efter dig...
Fordi du snakkede sjovt
Og dine fortænder var brune!
Jeg var din eneste ven.
Jeg gav dig den halskæde du har på
Da din bedstemor var syg.
Og så sagde du..
Du sagde...
At vi skulle være venner for altid.
Drenge er utro og løgnere.
De er bare en stor skamplet.
De vil sige hvad som helst for at komme i bukserne på dig...
Baseball, baseball, Han tror at han vil score.
hvis du lader ham gå hele vejen så er du en...
luder... studere blomster.
Geologi styrer!!!.
Det eneste som en fyr vil ha fra dig
er et sted til at hans
Karke..-..lak, lus,
sommerfugle, og insekter
Intet gør ham mere glad end et par af...
tryllekunstner og akrobater, en dansende bjørn ved navn Chuck.
Det eneste fyrene virkelig vil -- glem det, ikke noget så heldigt.
Åh, Gud!
Hvordan skete det her?
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.
Okay, okay.
Her.
Gå hjem til mig og vent på mit værelse.
Slap af. Vi skal nok finde ud af det.
Her.
Du er min bedste, bedste ven.
Av! Av!
Av.
Pas på skægget.
Undskyld.
Åh!
Hej.
Okay, nåh, hør, hun købte den.
Jeg sagde til din mor at du skulle på den skirejse,
Og det vil i det mindste gi' os få hele weekenden.
Tror du jeg er sådan her hele weekenden?!
Av!
Ah!
Åh!
Ulækkert.
Agh!
Jeg har hår over det hele --
I min næse, i mine ører, på min kind.
Jeg er bange for at kigge andre steder.
Det er som om at jeg er i en reklame for hårvækst.
Okay, nåh, hør, måske hjælper det her.
Okay.
Ahh...
jah.
Okay. imod hårene.
- Okay, klar? - Mm-hmm.
stå stille.
Aaah!
Avv.
Åh...
Avv.
Nå...
Så, Øøh...
Hvad?
Har du så en tissemand?
April!
Må jeg se den?
Hvad er der galt med dig?!
Jeg tror ikke du har forstået situationen.
Du har ret. du har ret. undskyld.
Undskyld.
Må jeg se den?
Hvad er der galt med dig?
Hvad?
Det er ikke hver dag ens bedste ven får en tissemand.
Vil du gerne se den
Okay, godt...
Hvis det får dig til at holde kæft.
Lækkert.
Jeg mener, du ved...
Jeg har kun set et par stykker men den der er helt sikkert på top 5.
hvor mange har du set?
5.
Ikke inklusiv min lillebrors.
Din lille sæk
Ah!
Ah! Ah!
Ah!
Aaah!
Ah! Ah!
Åh! Åh! Åh!
Åh, for fanden! Åh!
Stan...
Jeg er begyndt at bekymrer mig for April.
Hun har opført sig meget underligt.
- Er det stoffer? - Nej, nej.
Jeg tror det er hendes hormoner der er i udvikling.
Hun har lige spist 6 peanutbutter og jelly sandwichs
Og et helt karton is.
Og hvad får du ud af det her, hmm?
Det er Aprils sæbe.
Nååh?
Hvad mener du?
Jeg tror at du skal ha nogen flere ting til at få din dag til at gå med.
Okay?
Er vi færdig?
Hallo?
Ok, hvem er det?
Jeg skulle ha elsket med dig da jeg havde chancen.
Åhhh...
Fader Mulcahy?
Sig jeg er smuk.
Inden i.
Se, Øh...
Jessica har et problem.
Vi skal kun vente en time denne gang?
Hvad med rejsen til Six Flags?
Hun var så lang tid i badeværelse, at vi ikke kom med bussen.
Vores forældre skulle køre 3 timer for at hente os.
Jeg har haft min mens, okay?!
Okay, Nu er alle up to date,
Kan vi starte med at tænke på hvordan jeg får mit liv tilbage?
Øhh, det kommer i hverfald til at koste et par stemmer til ballet.
Jaah.
Okay.
Kom nu, venner, lad os nu tage der her seriøst. hold op med at ta pis på det hele.
Venner!
Jeg har cheerleader konkurrencen, og Ballet.
Intet af mit tøj passer. Jeg tror at jeg er ved at bli' skaldet.
Hvordan skal jeg gå i skole?
Hun har ret.
Okay...
Lad os tænke os godt om.
Hvad kunne være årsagen til det her?
Måske var det ikke en ulykke.
Det må være en som hader Jessica som har gjort det her.
Jaah.
Hvad snakker du om?
Folk hader ikke mig.
Ser du , Jess...
Fordi du er så smuk og perfekt...
Øh-hmh?
Visse mennesker ville måske misforstå
nogen af de onde ting du siger og gør ved dem.
Selvom de ting du siger, er sjove...
Så har folk har en tendens til at fokusere mere
På deres egen offentlige ydmygelse og skam.
Det du siger er...
Folk tror...
Jeg er perfekt?
Lad os lave en liste over de folk der hader Jessica.
Ved du hvad der ville blive en kortere liste?
Alle de folk som ikke hader Jessica.
Din heks!
Slap af med kaffen.
Ha ha ha ha!
Ho ho ho!
- Ugh! - Åhh!
- Ugh! - Ah!
Ha ha ha!
Ah!
Ha ha ha-ha-ha-ha-ha!
- Ugh! - Agh!
Hva?
Åh, hej.
God morgen.
Har du sovet godt?
Mmm. utroligt, ja.
Har du haft nogen...
særlige drømme?
Ikke specielt.
Hmm.
Er du sikker?
Hvorfor?
Åh, my Gud, min første stivert!
Der er du Ah!
Du er have manden fra servicen, Ikk'?
Si.
Den satans græsplæne er et rod
Min datter er ansvarlig for at passe den,
Men du kender teenagepiger.
Ja, ja.
"Teenageros."
Undskyld. Richie Spencer.
Ah, øh...
Taquito.
Åh, Taquito.
Der er græsslåmaskinen.
Der er en sæk gødning.
- Åh, ho! - Nu skal jeg lade dig komme igang.
For satan hvor jeg elsker lugten af friskt klippet græs.
Tak, men...Jeg er ikke sikker på jeg er gammel nok, Hr.
Jaah, sikkert.
Hvornår må man drikke i Mexico, når man bli'r 40?
Kom nu, slap af. Du kan gøre det færdig om lidt.
Håber du ikke har noget imod lysøl.
Jeg hader at være oppustet.
Hvis du forstår hvad jeg mener
Jeg har også måtte opgive stærkt mad p.g.a mit røvhul.
Ah!
Vi er iblandt mænd, er vi ikke?
Kan du li' den bil?
Det er min datters.
Rimelig lækker ikk'?
Den ville ha set mere lækker ud i rød.
Det var det min datter sagde.
Vi plejede at gå ud bagved og spille lidt basket om søndagen
Kaste det pis.
Men hun har sit eget at tage sig til nu.
Hvem kan bebrejde hende? Hele hende familie er ved at falde fra hinanden
Hvad?
Noget med konen. glem det
Jeg mener, vi sover i samme seng.
Vi kunne ligeså godt være i hver sit land.
Det er, ligesom, sørgeligt.
Jeg har prøvet alt, men intet virkede.
Jeg har endda givet den en porno-star klipning.
Vil du se? Ser lige her.
Ah!
Mand, hun var engang så vild.
Sex var kanon.
Vi ville gå til den, og hun kunne stadig finde en måde
til at vende sig og kysse mig på munden.
Hr, for meget information.
følelsesmæssigt skræmmende, ulækkert.
Det var dejligt at tale med dig, Taquito.
Åh!
Hey, Jessica! Jessica!
Kom her!
Vi har en mistænkt.
Åh, jo!
Kom nu.
Noget lugter som hundelort.
jeg tror jeg sidder ved siden af det.
- Arr..!
Kom nu, Hildenburg, la' vær med at spille dum.
Du hader Jessica , du er godt til det her fysikpis.
Nåh, bare indrøm det og gi os modgiften.
April, det er fysisk umuligt
For en kvinde at omformere sig til en mand, på en nat.
Så det du siger er at du ikke har noget med det her at gøre.
Hør...
Lad os bare sige at vi er i et vekslende univers
Hvor jeg virkelig troede på dig.
Hvorfor ville jeg så hjælpe Jessica?
Jessica!
Hildenburg...
Jeg er ked af at jeg ydmygede dig
Foran hele skolen...
Og de besøgende 8 klasser.
Men du har ingen ide om hvordan det er
At vågne op om morgenen og skulle barbere sig.
Jo, jeg gør.
Hvem er den næste på listen?
Wow.
Nøøje, det er koldt herinde.
Så du har aldrig lagt en forbandelse på mig?
Åh, Det har jeg gjort mange gange
for at gi dig skæl, og få dit hår til at falde af,
Lave en den ene pat større end den anden.
Åh, Jeg tror du har fået mig med den der.
Der er en stærkt Kultmagi i gang herinde ...
Som en ældgammel forbandelse..
Eller voodoo...
Eller Santeria.
Hvad er Santeria?
Det er en Latino baseret form for heksekraft.
Den blev skabt i Afrika
og så fandt den vej til Cuba og Brazilien.
Bianca!
Jeg vidste det.
De fleste ritualer involverer en kylling.
Det lyder lækkert.
Jeg mener, spændende.
Der er en måde at se hvordan
En sand praktiserende af Santeria
Bærer mærket af en skorpion tatoveret på deres ryg.
Bianca hænger altid ud
På det der dansested, instant Tang.
Ja, i aften er det damernes aften, og vi kommer alle gratis ind!
Nåh, næsten alle.
Stol på mig
Du får aldrig Bianca til at danse med dig når du ser sådan ud.
- Nej... - Nej...
Ad! Hvad er det?
Nej!!...
Hvad?
Ingenting
Du ser bare godt ud.
Virkelig??
Jaah.
Okay. Tak.
Nej, Hun skal ikke...
Nej, han... Hun gør det ikke.
Jep, Hun gør.
Mmm...
Mmm, mmm...
Mmm...
Wow!
Det er så godt.
Det er 63 kr.
Hvad?
Ta'r du dem ikke bare ud af dit drikkepenge glas?
63 Kr? Ja.
Det har jeg.
Jeg tar 2 banana daiquiris,
1 mango, 1 slow-gin fizz, 1 slippery nipple,
Og til mig,
En skrigene orgasme på stranden med ekstra sukker på.
Øh...må nok hellere få den sidste som en brewski.
Dobbelt brewski.
De tog ikke engang penge for det.
Det er lige som Cabo.
Hvordan får sådan en bøsserøv alle de sild?
Jeg har prikker for øjnene!
For satan!
Åh, han er sød.
Tjeck lige de dejlige baller på den fyr.
Jeg vil gerne ha' fat i dem og......
ønske det var kvindebryster
Og...og trykke som bare fanden på dem.
Måske lægge en bøf på dem...
Fordi jeg er en fyr
Det er det fyre som mig godt kan li at gøre
Men det behøver jeg vist ikke at fortælle dig.
Bianca.
Jeg skal vise hende
Det her er min sang.
Husk skorpionen på hendes ryg.
Jeg skal nok finde den.
Ad!
Tatoveringen!
Jeg kan ikke se den!!
Højre hånd, rød.
Åh...Venstre hånd, blå.
Åh!
Hvad!
Det er helt sikkert ikke hende.
Bare rolig,vi skal nok finde ud af det.
Du er en god danser.
Har du først lagt mærke til det nu?
Jeg skal lige ind på dame toilettet
før min bukser bliver gennemblødte.
Øh
Det jeg mener er...
Min kærestes underbukser...
Som jeg har med mig...
Til at tisse i...
Hvis jeg ikke kan nå det i tide...
På toilettet.
Hvad?
Tisser du ikke i din kærestes underbukser?
Hvad for en bøsseklub er det her?
Hey, allesammen, se lige ham her
Han tisser ikke i hans kærestes underbukser.
Undskyld mig...
Skal du være herinde?
Jamen, det er mit arbejde
Men hvis du er en af de generte drenge
Så skulle du prøve derovre.
Øh...der er nogen derinde.
Og de kommer til at være derinde i lang tid.
Jeg sagde at han skulle holde sig fra calamari.
Nogen mennesker tror at de kan spise alt hvad der kravler.
Gider du lige?
Undskyld mig?
Hvorfor er der is i?
Det ville jeg ikke ha' gjort.
Det er du god til.
Du får det til at se så nemt ud.
Hvorfor ta'r du ikke et billede?
Okay
Så kører vi.
Ulækkert! Klamt!
Ad!
Jeg har aldrig gjort det her før.
Den pisser over det hele.
Det er altid godt at sigte efter noget,
ligesom den cigaret der, eller den store mintpastil.
Det ryger over det hele!
Du er nødt til at holde om den.
Ikke for hårdt, men nok til at fortælle den at du er bossen.
Kan du se den rist?
Sigt på den.
Det hjælper.
Sådan.
Husk, hvis du ryster den mere end 2 gange,
så leger du med den.
Jeg ved ikke hvordan jeg nogensinde skulle kunne takke dig.
Hej!
Det var en udfordring.
Her er din drink.
Er der noget is herinde?
Nej.
Gudskelov!
Hey...er du ikke den sild
Som har sex med den gymnasiefyr?
Nej!
Vil du gerne være det?
Hun er ikke interesseret, okay?
Så hvorfor smutter du ikke bare?
Okay, bedstefar.
Hvad er du, deres alfons, og det her er dine ludere
Dig og mig, nu... Kom så.
Hvor skal vi hen?
Nej
Jess!
Kon nu, Jess. Kom nu! - Du kan godt.
Hvad har du, bøsserøv? Kom så!
Du kan godt ! Kom så!
Vis mig hvad du kan!
Kom så!
Hvad øh...
Hvad laver han?
En eller anden Tae-Queer-Do.
Sådan!
Nej!
Jaah
Jess!
- Jaah - Jaah!
Det gør virkelig ondt.
Tak fordi du forsvarede mig.
Nåh gå så ud og spark røv.
Du tror at du er så sej bare fordi du kan tisse med din tissemand.
Få dig en ny hårshampoo.
Dine ender er totaltsplittet.
Du styrer!
April, Jeg ved det virkelig ikke.
Åh, Kom nu. Det er den eneste måde du kan blive i skole.
Her kommer Jake.
- Hej! - Hey, skat.
Nåh, det var kedeligt at stå på ski.
Jeg mener, du missede ikke noget. det var helt svampet ud.
Hvorfor har du halstørklæde på?
Der er lidt koldt herinde.
Skiudslæt.
Nåh, men jeg ska'...
Jeg må hellere,...Jeg skal til time, så...Ok.
April, jeg er ked af det.
Han inviterede mig ikke engang med til ballet.
Jake og jeg er så slut nu.
Okay..
Nu skal du bare gå derind
Og husk dit navn er Spence
Jeg må fortælle dig ...Spence, der er ansøgere
Som faktisk har stor pedel erfaring.
Dit hår
Det hænger så pænt.
Åh, Det er noget nyt voks
Øh, alligevel, S-som jeg sagde,
Du har ikke rigtig givet mig
Hør, øh...
Øh, jeg skal være ærlig overfor dig.
Jeg er en hårdt arbejdende musiker.
Siden mine dage hvor jeg spillede tuba
i skole bandet
D-du, du,... har du spillet tuba?
Ja...
I æresbandet.
Nåh, Spence, jeg spænder buen hårdt her
Du vil ikke fortryde det, Det lover jeg.
Tak, Fru Bernard. Tak.
Vær sød at kalde mig Marjorie.
Marjorie.
Hør, hvis du bare vil udfylde sikkerhedsdelen
På kontrakten...
Ok.
Billy...
Vi skal lige snakke sammen.
Om hvad?!
Jeg ringede til dig på din skitur --
Var det dig?!
Jaah.
Åh, Gud!
Jeg kan forklare.
Billy, vent!
Jeg skal gøre hvad?
Hej, der. Jeg savner dig.
Hej, Sam.
Hey, Taquito, tænk hurtigt.
Du fik mig, Hr.
Taquito, saml lige bolden op.
Du og jeg skal spille basket.
Fik dig
Tilbage til Tijuana!
Lad mig få dig til at føle, dig lidt mere hjemme.
MÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅL
Hvordan går det med fruen, hr
Hmm, får stadig ikke noget.
Hvor kyssede du hende sidst?
Du mener, kysse hende, eller kys hunde, kys hende?
Hr, nogen gange, når en kvinde ignorerer dig
Det er der hun vil ha dig mest.
Hun venter kun på, at du tænder hende
Som et springvand som vente på at sprænge
Du må få meget enchilada, Taquito.
Kom nu, Kom med det!
3 Point, Hr.
Heldigt kast.
Min tur igen, hr.
Hvordan ved du at jeg ikke bevæger mig så godt til højre?
Booger?
Åh, har du set din søster?
Jeg føler det som om jeg ikke har snakket med hende i dagevis.
Hun var her for lidt siden Du må lige ha' misset hende.
God kamp.
Hr Richie?
Jeg skal lige sige til dem...
Men det kan jeg ikke.
Hvad har du gang i, Taquito?
Jeg er ikke rigtig gartner.
Det har du ret i. Roserne ligner lort
Undskyld.
Kom så, Slap helt af, min ven.
Det er bare roser
Jeg vil sige til dig...
Du er den dejligste far i hele verden.
Ethvert barn ville være heldig at ha dig som far.
Tak, Taquito.
Jeg vil nødig se dig, efter du har tabt en kamp.
Okay, har du spist nogen svampe?
Øh nej
Haft sex med en nisse?
Ikke fornylig.
Åh, Gud.
Du ved, de skulle være udstyret med en advarsel
"Med øreringe følger penis."
Det er noget seriøst pis
De tilhørte Princess Nawa.
Der er en myte
Om at hun brugte de her øreringe til at slippe ud af et dårlig ægteskab.
Men hun vidste ikke
at hun skulle bringe øreringene sammen igen.
og hun levede livet som slavepige.
Nu, ser det ud om myten er alt andet.
Vil du ikke stoppe med det forbandede trommeri?
Undskyld.
J - Jeg var bare helt opslugt af historien.
Du må finde den anden ørering
Og forene dem, før fuldmånen ender.
Jeg har dig skat. Bare slap helt af.
Hej, Ling-Ling!
Ling-Ling!
Ling-Ling, Se!!!
Se, Jeg hjælpe! Jeg hjælpe dig!
Hey, Billy.
Jaaaah
Har han det OK?
Hvad er der galt med dig, mand?
Er du bange for at pedellen skal se din tisser?
Nåh, hvad sker der med dig og dronningen?
Jeg ved det ikke.
Jeg troede at alt var fint men jeg tog vist fejl.
Se det er derfor at du skal ha en ekstra pige.
Det er hvad April er. Hun er den ekstra.
Ekstra?
Jaah Hun er min backup.
Jeg mener,hun var en sjov tur, Ingen tvivl om det
Men hun er et tidligere ejet køretøj.
Jeg er mere til den der nybils lugt.
Dit røvhul!
Den der har lagt de her håndklæder herover...
Er et røvhul.
Hør, den nye sild jeg har
Mand, hun bliver den dejligste sild til ballet.
Jeg vil vædde med at en af hendes veninder
Ville elske at gå ud med en Quarterback
Jeg ved det ikke, mand. Kom nu, mand.
Måske ville det se godt ud, ikke ligesom med den kolde sild, Jessica.
Gå af helvede til!
Den der har ladet de her brusere løbe...
Gå af helvede til.
Hey...
Jessica er alt andet end en kold person Ok?
Hun er blandt de meste utrolige piger i hele verden.
Mand, du har ikke engang være udenfor Californien.
Jeg er ligeglad.
Jeg elsker hende.
Jeg mener, Jeg ved hvad hun tænker
At jeg kun vil ha' sex med hende,
Men sådan er det slet ikke
Jeg mener, når den tid kommer...
Så skal det være perfekt.
Wow.
Det er det mest bøsseagtige jeg nogensinde har hørt.
Hun er den eneste pige der får mit hjerte
til at banke hurtigere og langsommere på samme tid.
Når jeg ikke er sammen med hende..
Lever jeg ikke.
Jeg eksistere kun indtil jeg kan ha' hende i min arme igen.
Bøsse, Bøsse, Bøsse, Bøsse
Nogen har skidt i mit skab
Kan jeg hjælpe dig med at finde noget
Jeg leder efter min..
Ørering.
Den, øh, faldt helt tilfældigt..
ind i græsslåmaskinen...
og, øh...fløj ind gennem vinduet.
Jeg har altid godt kunne li' mænd med øreringe.
Vil du ha lidt lemonade?
Værsgo, Taquito.
Der er mexikansk smag.
Hvad fanden er det?!
Quesadilla og stærkt menudo med jalapeños
Din national ret.
Undskyld.
Det er så lang tid siden jeg har hørt dig grine.
Jeg mener...
Siden jeg startede med at arbejde her.
Tilbage!
Åh, Det må du virkelig undskylde.
Ingen problem
Carol! Carol! vær sød!
Det her ville være meget unaturlig for mig
på mindst 5 forskellige måder!
Nåh... kan du li mænd
Ja, selvfølgelig.
Hvad tror du?
Carol...
Du er en smuk og meget lækker kvinde
Og du har en mand som er ved at dø for at være sammen med dig.
H-har han sagt det?
Ja.
Jeg har fjernet det beskidte sprog en smule, men...ja.
Jeg ved det!
Lad os gå ud og male dine tånegle.
Og så vaske dit hår!
Min datter, Jessie, plejede at gøre det her for mig.
Det skal jeg nok gøre godt lige nu.
Kom nu...
Lad os vise din mand hvad han er gået glip af.
Kom så!
Okay!
Ja, Ja, Ja, Ja
Okay.
Ja, Ja, Ja , Ja
Ja, Ja
Til venstre, Højre, Højre, Højre, Højre!
Åh, ja! Åh!
- Ja - Jeg elsker det. Åh, Ja!
- Carol!
Hvordan kunne du?! I mit ejet hus?!
Hr.
O dig, Taquito -- Vi skulle være venner!
Det er frottésvamp, jeg skrubber Ud!
Hr. det er til badet. Jeg var...
- Hold kæft-o. - jeg var igang med at skrubbe
- UD! - Hr...
Richie, Richie...
Virkelig, D-det er ikke hvad du tror.
Det er min egen skyld
Åh, Far!
Mmm! Åh!
Åh! Åh, Far!
Se alle de der øreringe.
Det er håbløst.
Undskyld.
Ballet er om 3 dage.
Glem alt om cheer Konkurrencen.
Jeg havde det hele
Og jeg har aldrig nogensinde sat pris på det
Jeg tog alt sammen for givet.
Åh, og i dag, overraskede min far, mig og min mor i badekaret.
Jeg tror at jeg har mistet mit arbejde som gartner.
Du ved, Jeg er ked af at sige det,
Men...det har været rigtigt sjovt.
Jaah, sikkert
Hey, Skat, Det er Jake.
Hør, Jeg har en halv time efter brydning.
Jeg kan enten tage et bad eller jeg kan komme forbi.
For sent, Min ven.
Hun er med mig lige nu.
Hun siger min tisser er meget større end din.
Og det er hvis jeg deler den midt over.
hvad?
Det passer ikke!
Åh, Gud, Det var kanon, Spence.
Du siger bare til
Du ved, Jeg troede virkelig jeg var forelsket.
Hvordan ved det du, egenligt?
Jeg tror det er når du finder en
som du virkelig kan være dig selv med...
Dele alt...du ved?
Som bedste venner?
Ja.
Kærlighed er når du ikke engang kan forestille dig
hvad dit liv ville være uden den person,
Når ord ikke en gang kommer tæt på hvordan du virkelig føler.
Og selv om andre folk ikke forstår det
Så ved man bare det er meningen man skal være sammen.
Ja
Og man har brugt hele natten på at tænke på ham.
Og om morgenen føler man sig virkelig udhvilet.
Åh, det er som om man bare må gribe fat i noget.
Det føles som om ens krop er ved at flyde væk.
Okay...
Hvad?
Jeg har en ide.
Hvad? Hvad, Hvad?
- Fortæl -- - Det lyder måske skørt.
Fortæl mig. Fortæl mig. hvad?
Hvorfor går vi ikke bare til ballet sammen?
Det kunne være kanon!
Ja! Ja!
Så fedt
Ja
Vi ville gøre Jake så jaloux.
Ja.
Jeg skal tisse. Åh, jeg skal tisse.
Åh
Åh, Jesus!
Undskyld den tar jeg.
Er du okay?
Jeg tar den.
Undskyld.
Jessica?
Jessica?!
Jessica!
Åh, Jessica.
Åh. Åh, Gudskelov.
Jeg elsker dig skat
Jeg ville gøre alt for dig.
Ja?
Øh...hvor mange penge har du?
Hvad?
Hvor mange penge har du?
Øh...
Omkring 320 kr.
Er det din bil?
Det er min fars.
Det ved du da.
Åh, Jaa. fedt.
Gi mig nøglerne.
Åh. Tak.
Hey, øh, nåh, øh, h-hvad sagde du dit navn var?
Billy.
Åh, ja. Åh.
Hyg dig, Bobby.
Det er "Billy."
Jaah.
Hvor er Jessica?
Slap af Miss Bernard.
Hun skal nok komme.
Hey.
Jeg håber virkelig det virker, Jessica.
Kom så, lad os så sparke noget røv.
Okay.
Åh!
Mand, der er Jessica.
Ligemeget.
Mand!
Nummer 1
Hun elsker mig virkelig.
The Bees kommer! The Bees kommer!
Se her!
Det er dig! Det er dig! Jeg ser dig!
Jaah!
Åh Aaah!
Åh!
Åh, slap af mand.
Min damer og herrer,
Det ser ud som om den ældre herre i bi udklædning
Med de falske patter er skolens pedel.
Som ifølge Sektion 31C i regelbogen,
Må Skolens ansatte godt være mascot.
Sig hej til jeres nye mestre
Bridgetown Honeys!
Jaah!
Åhh
Ad!...
Politiet leder nu efter Den hotte sild bandit
En smuk ung kvinde som lokker mænd ind i smalle gyder,
Banker dem fra sans og samling og tager deres pengepung.
Nåh, Vi troede hun havde brug for hjælp.
Jaah, vi giver gerne en hånd
Så gik vi ind i en smøge, og så begyndte hun at hyle.
Og lad mig fortælle dig hun slog ikke som en pige
Heldigt, Fitzy, den gode fyr som han er
han havde gemt sig bag en skraldespand med et videokamera.
Det ser godt ud som om hun gav dig en ordenlig omgang.
Ja, jamen, misforstå mig ikke
Jeg fik et par slag ind.
Av!
Av!, Av, Av!
Av!
Avvvv!
Avvv!
Hvorfor? Åh, Gud.
Åh, Gud, det gjorde ondt.
Avv!
Hvorfor?!
Hej, det er April Læg en besked.
April, det er Hildenburg.
Jeg tror jeg har fundet Jessicas krop. Det er i en gyde udenfor en bar.
Men vi skal skynde os, Politiet leder efter det.
- Ring tilbage. - Åhh! Åh!
Miaaavvv!
Jessica?
Ikke nu, Booger.
Jeg vidste det!
Jessie, Det er dig!
Hvorfor sladrede du ikke om mig?
Fordi du er min søster,
Og jeg accepterer dig som du er
Kom her
Du er bare sådan en underlig en
Åph...
Sødt som slik!
Ling-Ling!
"L" til "l" til "N" til "G."
Ling-Ling, du glemt din bling-bling.
Mor... du ødelægger mit liv!
Jeg vil bare mødes med dig på halvvejen.
Niggar, "Vær sød"!
Jeg ville ønske min mor gav mig noget bling-bling.
Honey, Hvis du ikke vil ha hende som din mor,
Så tar jeg hende.
- Kvinde, helt ærlig. - Kvinde, helt ærlig.
Tror du stadig? jeg har en chance som bal-dronning
Nej.
Okay.
Mor!
Undskyld.
Hvorfor bliver du ved med at gøre mig flov?
Foran mine venner?
Er du ikke flov over mig.
Du er i virkeligheden flov over dig selv
Fortæl Lulu...
Slap af med det kroniske.
Åhhh! Åh! Åh!
Åh, h-h-hej, Carol.
Jessica gjorde sig ikke klar her.
Nej. Nej, Hun har ikke været her i over en uge.
Åh! jeg vidste det!
Det er et eller andet i gang med Jessica og April
Åh...Åh, Jeg vil til bunds i det her.
Hvis du ødelægger Aprils aften, så får jeg dig sendt væk.
Hvorf...
H-hvis du ikke vil hjælpe mig, s-så gør det selv.
Jeg synes det her et godt sted.
Jake kommer lige her forbi.
Jeg er faktisk ligeglad med Jake nu.
Det burde du også være. Han er en nar
Der er ikke nogen som jeg hellere ville være sammen med i aften
Heller ikke mig.
April, du ser så dejlig ud
Der er aldrig nogen som har været der for mig som du har
Du har altid været der for mig
Enhver fyr ville være heldig at ha' dig som deres kæreste.
Og det skulle jeg vide.
Jeg har været en fyr i næsten en uge nu
Og i den tid har du været sådan en god ven for mig
Jeg ved ikke hvordan jeg nogensinde skulle takke dig
Æhh...
Her kommer han.
Den kjole ser godt ud.
Den er nem at komme ud af?
Gud
Jeg er så lesbisk lige nu
Vi fik ham totalt
Jake er så jaloux
Han spildte sin drink ud over sin date
Du skulle ha set det
Vi har fået ham skat, Han kan ikke se os mere
Spence, jeg elsker dig
Jeg elsker også dig, April
Hvis du ikke holdt om mig ...
Ville jeg flyde væk
Du er min bedste ven og du er en fyr
Det er meningen det skal være os to.
April...
Du har ikke brug for mig eller nogen fyr
til at føle dig smuk og speciel...
Fordi det er du
Du er den dejligste pige i hele verden
Du er alt hvad du har brug for
Jeg ved det er skørt men jeg kan ikke lade være.
Jeg er forelsket i dig , Spence
April...
Klarer du dig?
Undskyld
Det er i orden
Vi skal ikke lade en lille ting som...
mig som er lavet om til mand og dig som gerne vil være sammen med mig
komme i vejen for vores venskab? vel?
Jeg er forelsket i Billy
Og hvis jeg skal være sådan her for altid
Så må han acceptere mig som jeg er
En mand.
Det er min mand.
Jeg tror jeg ved hvem der er i Jessicas krop
Og jeg ved hvor vi kan finde ham
Lad os finde Jessica og komme afsted
Hildenburg, Du ved hvad du skal gøre
Kom så
Det er en stor kælling
Jeg så det slet ikke
Overhovedet ikke, mand
Smut. Han er min
Mmm, drengerøv, det tror jeg ikke
Væk!
Billy...
Det er mig Jessica
Det har hele tiden været mig
Hr...
Du gør mig skide bange
Du ved når jeg rører dig der
Det får dit ben til at ryste?
Og når jeg rører dig der...
Nej. Nej. Nej, Det kan ikke passe.
Kan du huske efter mesterskabskampen...
Efter du kastede det vindende kast for at slå Carlmont,
Dig og mig gik pm bag scoringstavlen og...
Du må tro på hvad jeg siger
Silly...Billy...nilly.
Bare luk dine øjne
Så vil du vide det er mig
Åh!
Åh, Jeg kan ikke! Jeg kan ikke gøre det!
Du sagde at du ville elske mig ligemeget hvad
Men, J.. Du er en 30-årig-gammel mand!
Kun uden på!
Billy!
Bill
Vi har fundet din krop
-Det skal nok gå. -Er du sikker på hun er ok?
Jeg er sikker på at det hele nok skal gå fint
Booger, skynd dig!
Kom så, min ven!
Du må lære at løbe i de høje hæle hvis du skal ha dem på.
Åh, pis!
Jeg vidste det nok skulle blive en god aften.
Åhh! Gud.
Tak, Hildenburg.
Jeg vil ha min krop tilbage lige nu!
Nåh, det man finder må man beholde, min skat.
Hvor vover du, ved du ikke hvad det kan gøre ved dine lunger?!
Du gir' mig den ørering! Gi mig den ørering!
Du gir' mig den ørering.
Gi mig den. Gi den så. Gi mig den så.
Okay. Okay, okay, okay.
Sæt dig ned. Slap af.Slap af.
Vi laver en handel, okay?
Hør..
Bare lad mig tjene 4000 kr mere i aften, okay?
Så får du din krop tilbage
Fordi det er så vigtigt for dig
Jeg græder over min krop
Og så...
Kan du låne mig den engang imellem i weekenden
Og... så jeg kan afbetale noget spillegæld
Weekender... låne dig min krop.
Jeg vil ha min krop tilbage!
Gi mig min krop tilbage!
Gi
Hey...
Kig på mig.
Jeg siger kun det her 1 gang
Ikke noget med at kvæle danserne ellers er det ud
Hør, Kan du ikke læse?
Jeg skal ud og tisse
Hey, slap helt af
Vi skal nok få fat i ham
Hey, skat
Skatter
Hey...
Nej!
Jessica?! Er det her du har været?
Jeg vil ha en dans af dig!
Jaaaaah!
Mar...
Åh.
Nåh, at danse nøgen må være sjovt, hva'?
Jaah, helt sikkert...
Hvorfor skulle det ikke være det?
Hvor gemmer du alt dit pot, så?
Ok.
Det er godt.
Sådan en har jeg ikke
Sikkert
Farvel, Spence
Du vil altid være min bedste ven
For altid
Billy?
Hej, Mrs. Spencer
Mr. Spencer
Hvordan går det, Booger?
Det her er ikke ballet
Åh, Gud
Er der sket noget endnu?
Nej.
Åh
Kom så! Kom så, ryst den!
Du er en fræk lille Honeybee
Ja, du er!
Åh!
Er der sket noget endnu?
Nej.
Jeg er ok. Jeg er ok...
Åh! Åh! Åh!
Whoo!
Hey, ven? Hvad med en lap dance?
Hey! Kan du ikke læse?!
Mandagsaftener er bøsse aftener.
Hvad?
Åh.
Er det mig?
Virkelig?
Åh!
Det er det!
Det er det virkelig!
Åh.
Taquito?
Det er virkelig dig.
Billy.
Mmm...
Hør, Jeg er så...
Det er ligemeget.
Ingenting betyder noget.
Jeg er ligeglad med at den anden pige tog dig med til ballet.
Jeg er ligeglad med hvad Jake synes.
Jeg er ligeglad med at du tog alle mine penge,
At du stjal min fars bil,
Og.... at du prøvede at køre mig ned.
Nej, Jeg...
Ikke noget af det betyder noget
Jeg vil ende prøve at finde en måde
At komme over dit nye job som stripper
Billy...
Kan du mærke det?
Du er den fyr som får mit hjerte
Til at banke hurtigere og langsommere på samme tid.
Jeg anmelder ikke noget
Hey, Du må hellere gå op på scenen igen lille dame
Det eneste sted den lille dame skal hen
Er hjem med med mig og min kone
Hey, hvad for et sted tror du jeg driver her, makker?!
Klasseafholdnings talen
Keecia "Ling-Ling" Jackson.
Først og fremmest,
Vil jeg gerne sige at jeg er stolt over at være halv koreaner.
Tak min skat!
Men glem ikke at du er 1/4 jøde!
Mazel tov, Skat!
Shalom!
Vent!, Vent!
Hey, hvordan går det
Hey, tak fordi du hjalp mig, mand
Du er en god mand Du er en god fyr
Action!
Okay, lad os lige tænke
Hvad kunne være årsag til det her?
Ingen anelse.
Jeg mener, mit hus er bygget på en gammel begravelses plads
Undskyld, lad os prøve igen.
Okay, lad os tænke.
Hvad kunne være årsag til det her?
Undskyld.
Okay, lad os tænke.
Hvad kunne være årsag til det her?
Ingen anelse
En gang mere
Hvad kunne være årsag til det her?
Okay, en gang mere
Okay, lad os tænke
Hvad kunne være årsag til det her?
Okay.
Okay, Engang mere. jeg er klar.
Okay, jeg skal nok få den.
Jeg er vant til det.
Jeg har fået cheerleading øvelse, ved ballet.
Åh, hæng på.
Action!
Ingen anelse.
Cut!
Action!
Ingen anelse.
Jeg mener, mit hus er bygget på en gammel begravelses plads
Undskyld
Så kører vi
Undskyld.
Action!
Har ingen anelse
Jeg mener
Undskyld. jeg kommer igennem det.
Værsgo Undskyld. gi mig det.
Siger du at ...
Folk tror jeg er perfekt??
Siger du at...
Folk tror jeg er perfekt??
Undskyld.
Siger du at...
Folk tror jeg er perfekt?
Okay. Okay.
Så har vi den?
- Jeg tror vi har den. - OK.